片名指“八二三”武器起義的行動口令，該起義是1944年為了抵抗納粹而進行的。當時羅馬尼亞是納粹的傀儡政府，而德軍最高統(tǒng)帥部制定了一份秘密行動計劃“羅馬尼亞瑪格里塔二號”，企圖全面占領(lǐng)羅馬尼亞。羅馬尼亞共產(chǎn)黨通過黨的地下組織派遣羅馬尼亞武裝部隊的一名愛國軍官烏德雷亞上尉去設(shè)法獲取這一秘密計劃。烏德雷亞在地下黨員托馬等人的配合下，排除了種種艱難險阻，終于戰(zhàn)勝了他在德國留學時的老同學維爾納，獲得了該計劃。武器部隊和以工人階級為主體的愛國衛(wèi)隊在共產(chǎn)黨領(lǐng)導下，根據(jù)這一情報，成功地發(fā)動了具有偉大歷史意義的1944年8月23日武裝起義，推翻了安東內(nèi)斯庫傀儡集團，開始了解放祖國的斗爭。
馬修·麥康納 佩內(nèi)洛普·克魯茲 史蒂夫·茨恩 Jude Akuwidike Mark Aspinall Rakie Ayola Christopher Bello Nicholas Beveney
馬丁·鮑爾薩姆 山村聰 杰森·羅巴茲 約瑟夫·科頓 三橋達也 E.G.馬紹爾 田村高廣 詹姆斯·惠特摩 東野英治郎 韋斯利·阿迪 島田正吾 弗蘭克·阿萊特 千田是也 列昂埃姆斯 宇佐美淳 理查德·安德森 北村和夫 基斯·安德斯 愛德華·安德魯斯 內(nèi)維爾·布蘭德 勞拉達納 內(nèi)田朝雄 喬治·麥克雷迪 諾曼·阿爾登 沃爾特·布魯克 朱妮·達頓 杰芙·唐內(nèi)爾 李察·厄爾德曼 杰瑞·福格爾 Carl Reindel 埃德蒙瑞安 十朱久雄 藤田進 市川和子 Hank Jones Karl Lukas 羅恩·馬薩克 二
瀧澤修 蘆田伸介 高橋悅史 淺丘琉璃子 中村勘三郎 山本圭 高橋英樹 鈴木瑞穗 伊藤孝雄 石原裕次郎 松原智惠子 水戶光子 高橋幸治 二谷英明 三國連太郎 加藤剛 岸田今日子 田村高廣 栗原小卷 丹波哲郎 山本學
本尼西奧·德爾·托羅 卡洛斯·巴登 德米安·比齊爾 喬昆姆·德·阿爾梅達 馬克-安德烈·格隆丁 羅德里戈·桑托羅 弗朗卡·波滕特 卡塔琳娜·桑地諾·莫雷諾 馬特·達蒙
岡田準一 役所廣司 有村架純 平岳大 東出昌大 北村有起哉 伊藤步 中島書 音尾琢真 松角洋平 和田正人 木村綠子 瀧藤賢一 中越典子 壇蜜 西岡德馬 松山研一 磨赤兒 春海四方 堀部圭亮 三浦誠己